Если несколько десятилетий назад было достаточно указать «хорошее знание английского языка» или «знание английского языка на уровне advanced» (продвинутый), то сегодня, чтобы иметь реальный шанс пройти собеседование и, следовательно, получить работу, языковая подготовка обязательно должна соответствовать уровням CEFR.
Точное знание своего уровня английского языка имеет фундаментальное значение для большей осведомленности при поиске новой работы или стремлении к более престижной карьере.
Уровни английского определяются «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком» (Common European Framework of Reference, сокращенно CEFR), которые разрабатываются комиссией экспертов по лингвистике. Она устанавливает дидактическое содержание и лингвистические функции, которые человек должен знать, чтобы изучать или улучшать язык.
Всего их 6:
Эти шесть степеней английского языка позволяют оценить свои конкретные лингвистические навыки в области письма, аудирования, чтения, разговорной речи и диалога.
Первые два (A1 и A2) составляют основу, а B1 и B2 относятся к промежуточным знаниям.
Наконец, C1 и C2 и составляют advanced – уровень английского языка, на котором можно говорить о двуязычии человека.
Курсы английского языка в Санкт-Петербурге https://thefrog.ru/ рассчитаны на разные начальные знания и на разные запросы, что клиент хочет получить по окончании. Обычно все пять навыков стараются развивать гармонично, но в некоторых случаях учащийся хочет развить, например, аудирование или знание грамматики.
Advanced уровень английского предполагает, что 5 навыков, на которые делится язык, а именно аудирование, чтение, диалог, письмо и устная речь, должны соответствовать объему знаний среднестатистического англичанина или американца, т. е. носителя. Человек должен уметь не только связно выражать свои мысли, но и писать с минимальным количеством ошибок, понимать специализированную терминологию в своей профессиональной сфере.
На уровне С1 человек фактически входит в углубленную часть лингвистики.
Уровень advanced – это шаг к языковому совершенству. Это тот лингвистический багаж, который должны иметь менеджеры, которые управляют командами людей разных национальностей, или которые коммуницируют с начальником, говорящим только по-английски. Если оценивать все 5 навыков по отдельности, то вырисовывается следующая картина.
Человек понимает разговоры даже на непонятные темы или темы, не входящие в его компетенцию. Смотрите телешоу и фильмы без особых усилий, понимаете разговоры в общественных местах, легко понимаете незнакомую дикцию посторонних людей.
Можете понимать длинные и сложные тексты, относящиеся к конкретным событиям и темам. Читаете книги и мануалы без проблем. Разбираетесь, различаете и оцениваете стилистику письменного текста. Нет проблем с интерпретацией технических понятий, профессиональных терминов.
Без проблем можете общаться бегло и спонтанно, гибко и эффективно используете язык в личных и профессиональных целях. Четко формулируете идеи и мнения и умело взаимодействуете со своим собеседником.
Тексты хорошо структурированы и подробно отражают вашу точку зрения. Вы включаете в свои письма узкоспециализированные темы, подчеркивая особо важные аспекты. Вы можете изменить свой стиль письма в соответствии с читателем.
Вы можете выражать свои мысли по темам, состоящим из многих конкретных аспектов. Прочитав доклад, вы легко отвечаете на вопросы, понимаете говорящих с вами, ваши аргументы ясны, подробны и содержат информацию высокого качества, которая приводит к конкретным и понятным выводам.
Задавшись вопросом: «С2 уровень advanced: что это?» можно получить точный и бескомпромиссный ответ – это уровень двуязычия, который принадлежит, например, тем, кто рождены от родителей с нативным английским языком в странах, не говорящих по-английски, и которым удается без каких-либо усилий перейти от своего родного языка к «унаследованному» от родителей. Однако при должном старании можно выйти и на такой навык владения языком, главное, подобрать курсы, которые имеют соответствующую программу и компетентных преподавателей.
Те, у кого уровень C2, особенно на когнитивном уровне, не имеют проблем с изменением способа мышления (перевода своего внутреннего диалога и думания с русского на английский), выражением даже сложных мнений или подробным обсуждением проектов.
Прежде чем записываться на курсы Advanced English (Продвинутый Английский), стоит оценить свой словарный запас и беглость речи, знание грамматики, письменные навыки. Прохождение этих курсов предполагает, что это финишный, завершающий этап изучения языка и без солидного базиса пройти его будет невозможно.
Программа курса Advanced English обычно разделена на следующие модули:
Преподавание курса должно включать лекции, письменные и устные упражнения, симуляции, ролевые игры.
«Коммуникативные» аспекты обучения будут доминирующими, чтобы позволить учащимся применять элементы грамматики в возможных реальных коммуникативных ситуациях повседневной жизни.
Чтобы гарантировать качество услуг, в преподавательском составе должны быть учителя со строго родным и/или двуязычным языком, имеющие право преподавать с сертификатом IELTS и/или TOEFL.
Самая простая проверка – это пройти тест онлайн, которых есть в интернете великое множество. А самая правильная – записаться на бесплатное тестирование на выбранных курсах, где преподаватели оценят навыки и дадут рекомендации относительно программы дальнейшего обучения. Такая проверка обычно включает в себя говорение, написание диктанта, беглый перевод с английского на русский.