Эта советская песня на Западе затмила даже хиты «Битлз»: ее пели абсолютно все
В 1960-е годы мир музыки был под властью «Битлз», чьи хиты занимали вершины чартах на протяжении многих месяцев. Тем не менее, одной песне удалось вытеснить Джона Леннона и его группу с пьедестала, пишет источник.
Интересно, что эта композиция является интерпретацией мелодии, созданной в Советском Союзе. Романс «Дорогой длинною» был написан Борисом Фоминым и Константином Подревским, и в СССР его популяризировали такие артисты, как Александр Вертинский и Тамара Церетели.
В США данную композицию адаптировал Юджин Раскин, музыкант с русскими корнями, который с детства был знаком с оригиналом. Он изменил мелодию и создал новый текст, в результате чего появилась песня «Those Were the Days».
Эта композиция вошла в дебютный альбом Мэри Хопкин, над которым работал Пол Маккартни, знаменитый участник «Битлз», выступивший в роли продюсера.
Мелодия и текст песни настолько понравились западным слушателям, что она возглавила сразу несколько хит-парадов в 1968 и 1969 годах. Интересно, что она смогла сместить с первых позиций даже произведения «Битлз». Однако о её советских корнях знают далеко не все.
