В РПЦ напомнили: «Бог» в зависимости от контекста пишут с прописной буквы

Представители Русской православной церкви проко...

freepik.com

Представители Русской православной церкви прокомментировали правила написания слова «Бог» и его употребление в современном русском языке. Поводом стало разъяснение Института русского языка имени Виноградова РАН, где напомнили, что выбор прописной или строчной буквы зависит от контекста.

В РПЦ подчеркнули, что в христианской и европейской традиции слово «Бог» по отношению к Единому Богу пишется с заглавной буквы. Заместитель председателя синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Вахтанг Кипшидзе напомнил, что практика писать слово со строчной активно распространялась в богоборческий период XX века и, по его мнению, была связана с идеологическим стремлением умалить религиозную лексику.

Архиепископ Зеленоградский Савва, заместитель управляющего делами Московской патриархии, пояснил, что решающим является именно смысл. Когда речь идёт о Боге Библии, слово «Бог» функционирует как имя собственное и требует прописной буквы — так же, как «Аллах» в исламской традиции, где это тоже обозначение Единого Бога. В выражениях вроде «бог Зевс» или «бог Перун» слово «бог» уже выступает как родовое понятие и пишется со строчной.

Филолог и священник, настоятель храма святой мученицы Татианы при МГУ, протоиерей Владимир Вигилянский отметил, что использование заглавной буквы подчеркивает уникальность и неповторимость обозначаемого понятия. По его словам, в русском языке есть и другие случаи, когда прописная буква служит знаком особого отношения — например, в слове «Отечество».

Церковные спикеры напоминают, что в советский период написание «бог» с маленькой буквы стало, по сути, элементом атеистической пропаганды. Сегодня, считают они, попытки сознательно менять написание религиозных и национальных терминов из политических соображений следует воспринимать как идеологический жест, а не как нейтральную языковую норму, сообщают РИА Новости.

Читайте также: